Diccionario

Del lat. tempus

1. Duración de las cosas sujetas a mudanza.
2. Magnitud física que permite ordenar la secuencia de los sucesos, estableciendo un pasado, un presente y un futuro, y cuya unidad en el sistema internacional es el segundo.
3. Parte de la secuencia de los sucesos.
4. Época durante la cual vive alguien o sucede algo. En tiempo de Trajano. En tiempo del descubrimiento de América.
5. estación (1 cada una de las cuatro partes del año).
6. edad (1 tiempo vivido).
7. edad (1 duración de una cosa).
8. Oportunidad, ocasión o coyuntura de hacer algo. A su tiempo. Ahora no es tiempo.
9. Espacio de tiempo disponible para la realización de algo. No tengo tiempo.
10. Largo espacio de tiempo. Tiempo ha que no nos vemos.
11. Cada uno de los actos sucesivos en que se divide la ejecución de algo; como ciertos ejercicios militares, las composiciones musicales, etc.
12. Estado atmosférico. Hace buen tiempo.
13. Esgr. Golpe que a pie firme ejecuta el tirador para llegar a tocar al adversario.
14. Gram. Categoría gramatical deíctica que permite localizar la acción, el proceso o el estado denotados por un verbo a partir de su relación con el momento del habla o con otro punto temporal. En español, el verbo presenta flexión de tiempo, modo, número y persona.
15. Gram. Cada uno de los paradigmas de la conjugación verbal en función de la categoría tiempo. Los tiempos del indicativo.
16. Mar. Tempestad duradera en el mar. Correr un tiempo. Aguantar un tiempo.
17. Mec. Cada uno de los recorridos del pistón para completar un ciclo en un motor de combustión interna alternativo.
18. Mús. Cada una de las partes de igual duración en que se divide el compás. M medio -. m. tiempo que se interpone y pasa entre un suceso y otro, o entre una estación y otra. II - absoluto. m. 1. Fís. tiempo que, según la mecánica de Newton, es independiente de la situación y movimiento del observador. 1 2. Gram. tiempo que se orienta respecto del momento del habla. El pretérito perfecto simple es un tiempo absoluto. 1 — compartido. Mm. Inform. Modalidad según la cual un sistema de procesamiento de datos puede ser compartido al mismo tiempo por varios usuarios que operan con programas independientes. | = compuesto. m. Gram. tiempo constituido por dos formas verbales, el auxiliar, que en español es haber, y el participio pasivo del verbo que se conjuga. II - crudo. m. coloq. punto crudo. Tomar algo a tiempo crudo. | = de fortuna. m. tiempo de muchas nieves, aguas O tempestades. | — de pasión. m. En liturgia, tiempo que comenzaba en las vísperas del Domingo de Pasión y acababa con la nona del Sábado Santo. 1 - de reverberación. m. Fís. En un auditorio, tiempo que ha de transcurrir para que el sonido se reduzca en una proporción determinada. Il - geológico. m. tiempo transcurrido en las diversas eras geológicas, que se mide en millones de años. U. m. en pl. 1! - inmemorial. m. Der. tiempo antiguo no fijado por documentos fehacientes, ni por los testigos más ancianos. II - medio. m. Astron. tiempo que se mide por el movimiento uniforme de un astro ficticio que recorre el ecuador celeste en el mismo tiempo que el Sol verdadero la eclíptica. 1 > muerto. m. 1. En algunos deportes, suspensión temporal del juego solicitada por un entrenador cuando su equipo está en posesión del balón, o el juego se halla detenido por cualquier causa. 1 2. Lapso que transcurre entre un estímulo y su respuesta. 11 3. Tecnol. Intervalo de tiempo en que el funcionamiento de un sistema no es eficaz. 1 4. Cuba y R. Dom. Período de inactividad en la industria azucarera. II > pascual. m. Rel. Período de cincuenta días, que principia en el Domingo de Resurrección y acaba en el de Pentecostés. II — relativo. Mm. 1. Fís. tiempo que, según la teoría de la relatividad especial de Einstein, depende de la situación y movimiento del observador. 1 2. Gram. tiempo que se orienta respecto de un punto temporal expresado en el contexto. El pretérito pluscuamperfecto es un tiempo relativo. 1 - sidéreo. m. Astron. tiempo que se mide por el movimiento aparente de las estrellas y más especialmente del primer punto de Aries. | - simple. m. Gram. tiempo constituido por una sola forma verbal, sin verbo auxiliar. I — solar verdadero, O - verdadero. m. Astron. tiempo que se mide por el movimiento aparente del Sol. 1! - s heroicos. Mm. pl. 1. tiempos en que se supone que han vivido los héroes del paganismo. 1 2. tiempos en que se ha hecho un gran esfuerzo para sacar adelante una cosa. Da largo -. loc. adv. Después de mucho tiempo; cuando haya pasado mucho tiempo. la -. loc. adv. En el momento oportuno, cuando todavía no es tarde. II a “ completo. loc. adj. 1. Dicho de un contrato de trabajo o de un empleo: Que ocupa toda la jornada laboral establecida. 1 loc. adv. 2. Durante toda la jornada laboral establecida. a - s. loc. adv. 1. a veces. 1 2. de cuando en cuando. lla un -. loc. adv. Simultáneamente, o con unión entre varios. ll acomodarse alguien al -. loc. verb. Conformarse con lo que sucede o con lo que permiten la ocasión o las circunstancias. Il agarrarse el —. loc. verb. coloq. Afianzarse en su mal estado. Il ajustar los — ss. loc. verb. Investigar o fijar la cronología de los sucesos. Il al mejor -. loc. adv. Quizá, tal vez. Il al mismo -. loc. adv. simultáneamente. ll alzar, O alzarse, el -. locs. verbs. Serenarse, o dejar de llover. ! andando el -. loc. adv. En el transcurso del tiempo, más adelante. 1 andar alguien con el -. loc. verb. Conformarse con él; lisonjear a quien tiene mucho poder y seguir sus dictámenes. ll antes de -. loc. adv. prematuramente. ll asegurarse el —. loc. verb. serenarse ( aclararse). ll capear el -. loc. verb. Mar. Estar a la capa, o no dar a la nave, cuando corre algún temporal, otro gobierno que el necesario para la defensa. Il con -. loc. adv. 1. Anticipadamente, sin premura, con desahogo. 11 2. Cuando es aún ocasión oportuna. Dar socorro con tiempo. Il contra el -. loc. adj. Dicho de una carrera, de una lucha, etc.: Realizadas con premura dentro de un plazo. U. t. c. loc. adv. Correr contra el tiempo. ll dar -. (U. solo con el verbo en infinit., en ger. y en 3.* pers. en acep. 3). loc. verb. 1. No apremiar a alguien. 1 2. No apresurar algo. 1 3. Disponer de tiempo suficiente. Lo haré si me da tiempo. | dar - al -. loc. verb. 1. coloq. Esperar la oportunidad o coyuntura para algo. 1 2. coloq. Adoptar condescendencia con alguien, atendiendo a las circunstancias. Il darse alguien buen -. loc. verb. coloq. Alegrarse, divertirse, recrearse. Il de -. loc. adj. 1. Dicho de una criatura o de un animal: Que ha estado en el claustro materno el tiempo necesario para ser viable. 1 loc. adv. 2. Desde bastante tiempo atrás. Sus rarezas ya vienen de tiempo. | de “ completo. loc. adv. Am. a tiempo completo. U. t. c. loc. adj. Ide en -. loc. adv. Con discontinuidad, dejando pasar un espacio de tiempo entre una y otra de las cosas y acciones de que se trata. Il de todo -. loc. adj. de tiempo. Il de un ” a esta parte. loc. adv. Desde hace poco tiempo. |! dejar al - un negocio. loc. verb. Levantar mano de él, a ver si el tiempo lo resuelve. 1! del -. loc. adj. Dicho de una bebida: No enfriada. Il del - de España. loc. adj. coloq. Cuba. del tiempo de Maricastaña. | del — de Maricastaña. loc. adj. coloq. De tiempo muy antiguo. Il del — de ñangué. loc. adj. coloq. Perú. del tiempo de Maricastaña. | descomponerse el -. loc. verb. Destemplarse o alterarse la serenidad de la atmósfera. ll echar los — s. loc. verb. coloq. echar las temporalidades (1 decir a alguien expresiones ásperas). Il en los buenos ” s de alguien. loc. adv. coloq. Cuando era joven o estaba boyante. II en -. loc. adv. En ocasión oportuna. len — de Maricastaña. loc. adv. coloq. En tiempo muy antiguo. len — y forma. loc. adv. Der. Dentro del plazo estipulado y según las reglas establecidas. en = s. loc. adv. En época pasada. Il engañar, O entretener, alguien el -. locs. verbs. Ocuparse en algo, para que el tiempo se le haga más corto. Il faltar “" a alguien para algo. loc. verb. Hacerlo inmediatamente, sin pérdida de tiempo. Le faltó tiempo para contarme la noticia. ll fuera de -. loc. adv. intempestivamente. ll ganar -. loc. verb. 1. coloq. Darse prisa, no perder momento. 1 2. coloq. Hacer de modo que el tiempo que transcurra aproveche al intento de acelerar o retardar algún suceso o la ejecución de algo. Il gastar alguien el -. loc. verb. perder el tiempo. Il hacer - alguien. loc. verb. Entretenerse esperando que llegue el momento oportuno para algo. ! levantar el -. loc. verb. alzar el tiempo. 1! medir alguien el -. loc. verb. Proporcionarlo a lo que se necesite. Il no tener alguien - ni para rascarse. loc. verb. coloq. Estar muy ocupado. Il no tener — material. loc. verb. coloq. No disponer del que estrictamente se necesita para algo. No tuve tiempo material para escribirte. 1 obedecer alguien al -. loc. verb. Obrar como exigen las circunstancias. Il pasar alguien el -. loc. verb. Estar ocioso o entretenido en cosas fútiles o de mera distracción. ! perder alguien el - , o >. locs. verbs. 1. No aprovecharse de él, o dejar de ejecutar en él lo que podía o debía. 11 2. Trabajar en vano. Il por -. loc. adv. Por cierto tiempo, por algún tiempo. | sentarse el -. loc. verb. serenarse (1 aclararse). Il sin -. loc. adv. intempestivamente. Il tomar alguien el “ como, O conforme, viene. locs. verbs. acomodarse al tiempo. 1 tomarse ” alguien. loc. verb. Dejar para más adelante lo que ha de hacer, a fin de asegurar el acierto. Il un -. loc. adv. En otro tiempo. ! y si no, al -. expr. U. para manifestar el convencimiento de que los sucesos futuros demostrarán la verdad de lo que se afirma, relata o anuncia. > bomba de ”, corrida del -, ecuación del >, fruta del -, la noche de los - s, lapso de -, motor de cuatro “ s, motor de dos ” s, plenitud de los - s, unidad de -.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)