Diccionario

Del lat. tarde

1. Parte del día comprendida entre el mediodía y el anochecer.
2. Estado atmosférico que hay durante la tarde. Hace una tarde muy buena.
3. adv. A hora avanzada del día o de la noche. Cenar, levantarse tarde.
4. Fuera de tiempo, después de haber pasado el oportuno, conveniente o acostumbrado para algún fin, o en tiempo futuro relativamente lejano.
5. Por la tarde. Vinieron ayer tarde. M buenas — s. expr. U. como fórmula de cortesía O para saludar durante la tarde. de “en -. loc. adv. De vez en cuando, transcurriendo largo tiempo entre una y otra vez. Il - o temprano. loc. adv. coloq. Con seguridad y en algún momento por venir, más o menos próximo. Il - , mal y nunca. loc. adv. coloq. Con retraso y de manera poco satisfactoria. > lucero de la -.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del lat. tardare

1. Emplear tiempo en hacer algo.
2. Emplear demasiado tiempo en hacer algo. U. t. c. prnl. MW a más -. loc. adv. U. para señalar el plazo máximo en que ha de suceder algo. A más tardar, iré la semana que viene.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)