Diccionario

Del lat. saltus

1. Acción y efecto de saltar.
2. Lugar alto y proporcionado para saltar, o que no se puede pasar sino saltando.
3. Despeñadero muy profundo.
4. Caída de un caudal importante de agua, especialmente en una instalación industrial.
5. Espacio comprendido entre el punto de donde se salta y aquel a que se llega.
6. Tránsito de una cosa a otra, sin tocar los medios o alguno de ellos.
7. Omisión de una parte de un escrito, al leerlo o copiarlo.
8. Ascenso a puesto más alto que el inmediato superior.
9. Palpitación violenta del corazón.
10. Acción de lanzarse en paracaídas desde un avión, helicóptero, etc.
11. pídola.
12. Dep. Prueba atlética que consiste en saltar en altura o longitud.
13. Dep. Modalidad de atletismo que abarca los saltos horizontales de longitud y triple salto y los saltos verticales de altura y con pértiga.
14. Dep. Deporte olímpico de invierno en el que un esquiador o un equipo de atletas se deslizan por un trampolín normal o grande para lanzarse al vacío y ejecutar un salto de larga distancia hasta aterrizar sobre una pista.
15. Dep. Modalidad de esquí artístico en la que se realizan rotaciones y giros en el aire tras tomar impulso en trampolines colocados en mitad de la pista o en el límite de la pendiente.
16. Dep. Modalidad de deporte ecuestre en la que el jinete salva con el caballo, en el menor tiempo posible y sin hacer derribos, una serie de variados obstáculos situados en un circuito.
17. Dep. En natación, acción de lanzarse desde un trampolín.
18. Dep. Modalidad de natación en la que un nadador realiza una serie de figuras tras tomar impulso desde una palanca o un trampolín.
19. Dep. Modalidad de gimnasia artística que consiste en efectuar diferentes tipos de giros, piruetas, etc., al saltar sobre el potro.
20. Mar. Porción pequeña de cabo que se arría o Salta.
21. desus. Acción y efecto de asaltar.
22. desus. Tacón de la bota o del zapato. Zapato de salto.
23. desus. pillaje. M — atrás. M. 1. tornatrás. II 2. Retroceso en sentido moral o físico. 1 - de agua. m. 1. Caída del agua de un río, arroyo O Canal donde hay un desnivel repentino. 1 2. Conjunto de construcciones y artefactos destinados a aprovechar el salto. | — de altura. M. Dep. En atletismo, prueba que consiste en saltar en sentido vertical arqueando el cuerpo por encima de un listón colocado a una altura determinada sin ningún elemento de apoyo. Il + de cama. m. Bata ligera de mujer para el momento de levantarse de la cama. II! — de carnero. m. Equit. salto que da el caballo encorvándose para tirar al jinete. 1 > de la garrocha. m. Taurom. salto que se ejecuta apoyándose el torero en la garrocha de frente y por encima del toro. Il de lobo. m. Zanja abierta para servir de límite a un cercado e impedir el paso sin quitar la vista. 1 - de longitud. m. Dep. En atletismo, prueba que consiste en salvar en sentido horizontal la mayor distancia posible a partir de un punto marcado para caer en el foso. II — de mal año. m. coloq. Efecto de pasar de necesidad y miseria a mejor fortuna. 1! > de mata. m. Huida o escape por temor al castigo. 1! > de trucha. m. 1. Suerte de los volteadores, que, tendiéndose a la larga en el suelo y afirmándose sobre las manos y sosteniendo el cuerpo en ellas, dan vuelta entera en el aire. 11 2. salto que da, cuando quiere avanzar, la persona que tiene trabados los pies. II - del ángel. Mm. salto que se hace saltando desde gran altura con los brazos abiertos. II — mortal. M. salto que dan los volatineros lanzándose de cabeza y dando vuelta en el aire para caer de pie. 11 > y encaje. m. Danza. Mudanza en que el pie derecho se retira y pone detrás del pie izquierdo al tiempo de dar el salto y terminar la mudanza, encajando la pierna derecha detrás de la izquierda. 1 triple -. m. Dep. salto de longitud en el que se apoyan los pies alternativamente dos veces antes de caer con los dos pies juntos. UD a “ de mata. loc. adv. 1. Huyendo y recatándose. 1 2. Aprovechando las ocasiones que depara la casualidad. la - s. loc. adv. Dando saltos. Il cazar al -. loc. verb. Cazar recorriendo el terreno para disparar sobre las piezas que al paso saltan. | dar alguien - en vago. loc. verb. desus. Quedar burlado en su intento. ! dar alguien - s de alegría, O de contento. locs. verbs. coloqs. Manifestar con extremos su alegría. ll de —. loc. adv. desus. De repente, de improviso, de sobresalto. ! en un -. loc. adv. Con prontitud, rápidamente. 1 por -. loc. adv. coloq. Fuera del orden regular, omitiendo algo que debiera preceder o intermediar.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del lat. saltare “danzar, bailar”, intens. de salire

1. Salvar de un salto un espacio o distancia. Saltar una zanja.
2. Omitir voluntariamente o por inadvertencia parte de un escrito, al leerlo o copiarlo. U. t. c. prnl. Me he saltado un renglón, un párrafo, una página.
3. Dicho de un animal macho: En algunas especies, cubrir a la hembra.
4. En ciertos juegos de tablero, levantar una pieza o figura y pasarla de una casilla a otra por encima de otra u otras figuras.
5. En el juego del monte, apuntar a una de las cuatro cartas que hay en la mesa, colocando el tanto en el ángulo interior superior de la carta.
6. Mar. Arriar ligeramente un cabo para disminuir su tensión y trabajo.
7. intr. Alzarse con impulso rápido, separándose de donde se está. U. t. en sent. fig. Saltar a la fama.
8. Arrojarse desde una altura. Saltar desde un trampolín. Saltar en paracaídas.
9. Abalanzarse sobre alguien o sobre algo.
10. Dicho de una cosa: Moverse de una parte a otra, levantándose con violencia. Saltar la chispa de la lumbre.
11. Dicho de un líquido: Salir hacia arriba con ímpetu. Saltar el agua en el surtidor.
12. Dicho de una cosa: Romperse o quebrantarse violentamente cuando está sometida a condiciones que rebasan su capacidad de funcionamiento.
13. Dicho de una cosa: Desprenderse de donde estaba unida o fija.
14. Hacer explosión. Saltó el polvorín.
15. Dicho del agua de un río: Caer por un gran desnivel.
16. Dicho de un resorte o de otro tipo de mecanismo: Funcionar repentinamente. Saltó la alarma. Y
17. Surgir repentinamente. De pronto, saltó el ejemplo que buscaba.
18. Dicho de una persona: Reaccionar con viveza, sin poder contenerse. No pudo soportar tanta humillación y saltó. y
19. Mostrar ostensiblemente el contento. Saltar DE alegría.
20. Romper el silencio o irrumpir inesperadamente en la conversación.
21. Ascender a un puesto más alto sin haber pasado por los intermedios. Ha saltado al primer puesto de los libros más vendidos. UÚ. t. c. tr. Ha saltado tres puestos en el escalafón.
22. Pasar de un lugar a otro, o de un asunto a otro, omitiendo pasos intermedios. En tres días salté de un extremo a otro de Europa.
23. Dicho de una persona: Dejar contra su voluntad el puesto o cargo que desempeñaba.
24. Dicho de una cosa: Hacerse notar por su extremada limpieza.
25. Dep. Dicho de los jugadores de fútbol o de otros deportes: Salir al terreno de juego.
26. Dep. Dicho de un corredor: En ciclismo, escaparse del pelotón.
27. prnl. coloq. Omitir una acción obligada o un paso necesario. Saltarse un trámite reglamentario. M salta tú y dámela tú. loc. sust. m. Juego en que los componentes de un bando buscan una prenda que ocultan los del otro bando.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)