sacar
tr.Quizá del gót. sakan “pleitear”
- Poner algo fuera del lugar donde estaba encerrado o contenido.
- Quitar, apartar a alguien o algo del sitio o condición en que se halla. Sacar al niño de la escuela. Sacó a su hermano de un apuro.
- Aprender, averiguar, resolver algo por medio del estudio. Sacar la cuenta.
- Conocer, descubrir, hallar por señales e indicios. Sacaron el escondite por el rastro de sangre.
- Hacer con fuerza o con maña que alguien diga o dé algo.
- Extraer de una cosa alguno de los principios o partes que la componen o constituyen. Sacar aceite de almendras.
- Elegir por sorteo o por pluralidad de votos. Sacar alcalde.
- Ganar por suerte algo. Sacar un premio de la lotería.
- Conseguir, lograr, obtener algo.
- Comprar algo, como un billete, una entrada, etc.
- Dicho de una persona, de un animal o de una cosa: Aventajar a otro u otra en lo que se expresa.
- Alargar, adelantar algo. Antonio saca el pecho cuando anda.
- Ensanchar o alargar una prenda de vestir.
- Exceptuar, excluir.
- Copiar o trasladar lo que está escrito.
- Hacer una fotografía o retrato.
- Mostrar, manifestar algo.
- Quitar algo que afea o perjudica. Sacar una mancha, una enfermedad.
- Citar, nombrar, traer al discurso O a la conversación. Los pedantes sacan todo cuanto saben, aunque no venga al caso.
- Ganar al juego. Sacar el primer premio.
- Producir, criar, inventar, imitar algo. Sacar una máquina, una moda, una copia, un bordado, pollos.
- Desenvainar un arma.
- Hacer perder el conocimiento y el juicio. Esa pasión te saca DE ti.
- Librar a alguien de algo. Sacar DE cuidados, DE pobre.
- Dar a la pelota o al balón el impulso inicial, sea al comienzo del partido o en los lances en que así lo exigen las reglas del juego. U. t. c. intr.
- En el juego de pelota, arrojarla desde el rebote que da en el saque hacia los contrarios que la han de restar.
- Apuntar o escribir aparte una Cita, una nota, una autoridad.
- Aplicar, atribuir un apodo, un mote, una falta, etc.
- Volver a lavar la ropa después de pasarla por la colada para aclararla, antes de tenderla y enjugarla.
- Méx. reprochar.
- prnl. Méx. quitarse (11 irse de un lugar). M — a bailar. loc. verb. 1. Dicho de una persona: Pedir a otra que baile con ella. 1 2. Dicho del bastonero: Indicar a alguien que salga a bailar. 1 3. coloq. Nombrar a alguien de quien no se hablaba, o citar un hecho que no se tenía presente. U. de ordinario culpando o motejando a quien lo hace con poca razón. ¿Qué necesidad había de sacar a bailar a los que ya han muerto? 1 - a danzar. loc. verb. 1. coloq. sacar a bailar (1 nombrar a alguien de quien no se hablaba). 1 2. coloq. Obligar a alguien a que tome partido en un negocio o contienda. Il - a volar a alguien. loc. verb. Presentarle en público, quitarle la cortedad, darle conocimiento de gentes. II > adelante. loc. verb. 1. Proteger a una persona en su crianza, educación O empresas. II! 2. Llevar un asunto o un negocio a feliz término. 1 - alguien mentirosa, O verdadera, a Otra persona. locs. verbs. Probar con la propia conducta, o por diferente medio, que es falso, o cierto, lo que había dicho de él. 1 - claro la pelota. loc. verb. Lanzarla desde el saque de modo que pueda restarse fácilmente. II - en claro, O en limpio. locs. verbs. Deducir claramente, en sustancia, en conclusión. | - largo la pelota. loc. verb. Lanzarla a mucha distancia desde el saque. > gracias al -.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)