pegar
tr.Del lat. picare “embadurnar o pegar con pez”, der. de pix, picis *pez2”
- Unir una cosa con otra mediante alguna sustancia.
- Unir o juntar una cosa con otra, atándola, cosiéndola o encadenándola con ella. Pegar un botón.
- Arrimar o aplicar una cosa a Otra, de modo que entre las dos no quede espacio alguno.
- Dicho de una persona: Comunicar a otra algo por el contacto, por el trato, etc., y especialmente vicios o enfermedades contagiosas. Ú. t. c. pml.
- Castigar o maltratar a alguien con golpes.
- Dar un determinado golpe. Pegar un bofetón, un tiro.
- U., junto con algunos nombres, para expresar la acción que estos significan. Pegar voces. Pegar saltos.
- intr. Dicho de una planta: arraigar (1 echar raíces).
- Dicho de una cosa: Tener efecto o hacer impresión en el ánimo.
- Dicho de una cosa: Armonizar con otra.
- Dicho de una cosa: Estar próxima o contigua a otra.
- Dar o tropezar en algo con fuerte impulso.
- Realizar una acción con decisión y esfuerzo.
- Dicho de una cosa: Asirse o unirse por su naturaleza a otra, de modo que sea dificultoso separarlas.
- Dicho de un verso: Rimar con otro.
- Dicho de la luz o del sol: Incidir intensamente en una superficie.
- Decir o hacer a alguien algo que le cause sentimiento o pesadumbre. Pegar CON alguien.
- coloq. Cuba. Trabajar mucho.
- Pan., P. Rico y R. Dom. Empezar a hacer algo de repente y con fuerza. Pegó a gritar.
- prnl. Dicho de dos o más personas: Reñir, enredarse a golpes o en pelea.
- Dicho de un guiso: Quemarse por haberse adherido a la olla, cazuela, etc., alguna parte sólida de lo que cuece.
- Dicho de una persona: Introducirse o agregarse a donde no es llamada o no tiene motivo para ello.
- Dicho de una cosa: Insinuarse en el ánimo, de modo que produzca en él complacencia o afición.
- Aficionarse o inclinarse mucho a algo, de modo que sea muy difícil dejarlo o separarse de ello. mM -, O - la, con alguien. locs. verbs. Enzarzarse en una disputa verbal. | pegársela a alguien. loc. verb. coloq. Chasquearlo, burlar su buena fe, confianza o fidelidad. II pegársela alguien. loc. verb. coloq. Sufrir una caída o un accidente violento. Te la vas a pegar. U. t. en sent. fig. I pegársele a alguien algo. loc. verb. 1. coloq. Sacar utilidad de lo que maneja o trata. 11 2. coloq. Quedar perjudicado en el manejo de los intereses ajenos.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)