Diccionario

1. Acción y efecto de medir.
2. Expresión del resultado de una medición.
3. Cada una de las unidades que se emplean para medir longitudes, áreas o volúmenes de líquidos o áridos.
4. Número de sílabas y pauta de acentuación de un verso.
5. Proporción o correspondencia de algo con otra cosa. Se paga el jornal a medida del trabajo.
6. Disposición, prevención. U. m. en pl. Tomar, adoptar medidas.
7. Grado, intensidad. Ignoramos en qué medida puede favorecernos esto.
8. Cordura, prudencia, moderación. Habló con medida.
9. Cinta que se corta igual a la altura de la imagen o estatua de un santo, en que se suele estampar su figura y las letras de su nombre con plata u oro. Se usa por devoción. Mi - s cautelares. f. pl. Der. medidas que se adoptan para preservar el bien litigioso o para prevenir en favor del actor la eficacia final de la sentencia. Se utilizan también en el procedimiento administrativo. II - s de seguridad. f. pl. Der. medidas complementarias o sustitutivas de las penas, que, con fines preventivos, puede imponer el juez a personas inimputables que hayan exteriorizado su peligrosidad criminal o de los que puede temerse que vuelvan a delinquir. UL a ” del deseo. loc. adv. Como se deseaba. la - que. loc. conjunt. Al mismo tiempo que, al paso que. la =,0a la -. locs. adjs. Ajustado en sus dimensiones a aquello a que está destinado. Traje a medida. Muebles a medida. U. t. en sent. fig. Le prepararon un discurso a la medida. ll ajustadme, O ajústeme usted, esas — s. exprs. coloqs. U. para referirse a alguien que habla sin concierto, contradiciéndose en lo que dice, o cuando las cosas que se hacen no tienen la debida proporción. colmársele la “ , O las ”s, a alguien. locs. verbs. Agotársele la paciencia. desconcertársele a alguien las — s. loc. verb. Desbaratársele los medios que iba poniendo para conseguir un fin. Il henchir, O llenar, alguien las — s. locs. verbs. 1. Decir su sentimiento a otra persona claramente y sin rebozo ni adulación. 1 2.Elogiar excesivamente. Il llenársele a alguien la +, O las —s. locs. verbs. colmársele la medida. 1! tomarle a alguien la — , O las — s. locs. verbs. Calibrar bien su personalidad o sus intenciones. > cadena de -, campo de -, paquete de - s.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del lat. metiri. + Conjug. c. pedir

1. Comparar una cantidad con su respectiva unidad, con el fin de averiguar cuántas veces la segunda está contenida en la primera.
2. Comprobar la medida de un verso.
3. Comparar algo no material con otra cosa. Medir las fuerzas, el ingenio. Ú. t. c. prml.
4. Moderar las palabras o acciones. U. t. c. prnl.
5. intr. Tener determinada dimensión, ser de determinada altura, longitud, superficie, volumen, etc. Juan mide un metro setenta de altura. La finca mide cuatro mil metros cuadrados. M - se alguien consigo mismo. loc. verb. Ajustar sus acciones a sus propias facultades.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)