Diccionario

Del lat. Latine “en latín”

1. Lengua indoeuropea, originaria del Lacio, que hablaban los antiguos romanos y de la cual derivan las lenguas romances.
2. Voz o frase latina empleada en escrito o discurso español. U. m. en pl. U. m. en sent. peyor. M bajo -. m. latín escrito después de la caída del Imperio romano y durante la Edad Media. 1! - científico. m. latín de los términos acuñados a la manera latina en la nomenclatura científica y técnica modernas. 1 “ clásico. mM. latín de la época de los grandes escritores de la literatura latina antigua, que llega aproximadamente hasta comienzos del siglo Il d. C. 1 - cristiano. m. latín empleado en sus obras por los escritores cristianos de la Antigúedad. 1! - eclesiástico. m. latín empleado por la Iglesia en todas las épocas. Il - escolástico. m. latín propio del escolasticismo medieval. 11 - hispánico. m. Variedad del latín que se habló en Hispania. 1 > jurídico. m. latín propio de los textos legales. 1 > moderno. m. latín empleado en sus obras por los escritores de la Edad Moderna. Il > rústico. m. desus. latín vulgar. 1 — tardío. m. latín hablado desde el final de la época clásica hasta el comienzo de la Edad Media. II! — vulgar. m. latín hablado por las clases populares de las naciones romanizadas, el cual se distinguía del clásico, entre otras particularidades, por su fonética, por su sintaxis menos complicada y por el uso de nuevas voces y expresiones. O coger a alguien en mal -. loc. verb. coloq. desus. Cogerlo en una falta, culpa o delito. 1 decirle, O echarle, a alguien los latines. locs. verbs. coloqs. desus. Casarlo, echarle las bendiciones. Il saber — , O mucho -. locs. verbs. coloqs. Ser astuto o muy avisado.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)