Diccionario

De hornaguera

1. Cavar o minar la tierra para sacar hornaguera.
2. And. Mover algo de un lado para otro, a fin de hacerlo entrar en un lugar en que cabe a duras penas. Hornaguear el pie en un zapato estrecho.
3. prnl. And. Dicho de un cuerpo: Moverse a un lado y otro.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)