hablar
intr.Del lat. fabulari
- Emitir palabras.
- Dicho de ciertas aves: Imitar las articulaciones de la voz humana.
- Dicho de una persona: Comunicarse con otra u Otras por medio de palabras. Ayer hablé largamente con don Pedro.
- Pronunciar un discurso u oración. Mañana hablará en las Cortes el ministro de Hacienda.
- Tratar, convenir, concertar.
- Expresarse de uno u otro modo. Hablar elocuentemente. Hablar como el vulgo.
- Manifestar, en lo que se dice, cortesía o benevolencia, o al contrario, o bien emitir opiniones favorables o adversas acerca de personas o cosas. Hablar BIEN o MAL.
- Razonar, o tratar de algo conversando. Hablar DE negocios, DE artes, DE literatura.
- Tratar de algo por escrito. Los autores antiguos no hablan de esta materia.
- Dirigir la palabra a alguien. El rey habló a todos los presentes. Nadie le hablará antes que yo.
- Tener relaciones amorosas con otra persona. Gil habla con Juana.
- Murmurar o criticar. El que más habla es el que más tiene por qué callar.
- Rogar, interceder por alguien.
- Explicarse o darse a entender por medio distinto del de la palabra. Hablar por señas.
- Dar a entender algo de cualquier modo que sea. En el mundo todo habla de Dios.
- U. para encarecer el modo de sonar un instrumento con gran arte y expresión. Toca la guitarra, que la hace hablar.
- tr. Emplear uno u otro idioma para darse a entender. Habla francés. Habla italiano y alemán.
- Decir algunas cosas especialmente buenas o malas. Hablar pestes. Hablar maravillas.
- prnl. Comunicarse, tratarse de palabra con alguien. Antonio y Juan se hablaron ayer en el teatro. Tu hermano y yo nos hemos hablado algunas veces.
- Tratarse con una persona, por amistad o por afinidad con ella. Solo se habla con un par de vecinos. U. frec. en construcciones negativas. No me hablo con estafadores. M cada uno habla como quien es. expr. U. para dar a entender que regularmente cada uno se explica conforme a su nacimiento y crianza. les por demás. expr. Denota que es inútil lo que alguien dice, por no hacer fuerza ni impresión a la persona a quien habla. 1! estar hablando. loc. verb. U. para exagerar la propiedad con que está ejecutado algo inanimado, como una pintura, una estatua, etc., y que imita tanto a lo natural, que parece que habla. 1! - a tontas y a locas alguien. loc. verb. coloq. hablar sin reflexión y diciendo lo primero que se le ocurre, aunque sean disparates. II - alguien consigo. loc. verb. Meditar o discurrir sin llegar a pronunciar lo que medita o discurre. 1 - alguien entre sí. loc. verb. hablar consigo. 1! — alto. loc. verb. Explicarse con libertad o enojo en algo, fundándose en la propia autoridad o en la razón. II - bien criado. loc. verb. coloq. hablar como hombre de buena crianza. II > claro alguien. loc. verb. Decir su sentir con franqueza y sin adulación. I + en común. loc. verb. hablar en general y con todos. II! — fuerte. loc. verb. hablar recio. | — gordo. loc. verb. Echar bravatas, amenazando y tratando a otro u otros con imperio. | - por -. loc. verb. Decir algo sin fundamento ni sustancia y sin venir al caso. 11 - recio. loc. verb. hablar con entereza y superioridad. | hablara yo para mañana. expr. coloq. U. para reconvenir a alguien después que ha explicado una circunstancia que antes había omitido y era necesaria. Il - lo todo. loc. verb. No tener discreción para callar lo que se debe callar. 1! hablárselo alguien todo. loc. verb. 1. hablar tanto, que no deje lugar de hacerlo a los demás. 1 2. Contradecirse, diciendo cosas mal avenidas entre sí. Il ni -. expr. U. para rechazar o negar una propuesta. II ni “ ni parlar, O ni habla ni parla. exprs. cologs. Denotan el sumo silencio de alguien. Il no se hable más de, O en, ello. exprs. U. para cortar una conversación, O componer y dar por concluido un negocio o disgusto. Il solo le falta -. expr. coloq. U. para encarecer la perfección de una imagen humana, y, por ext., de un animal, de una máquina, etc.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)