Diccionario

1. Que ha recibido edulcoración.
2. Dicho de un asunto: Mitigado en sus aspectos más desagradables o hirientes. Una versión edulcorada de los hechos.
3. Embellecido o mejorado falsamente.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del b. lat. edulcorare, der. del lat. tardío dulcor, -oris “dulzura”

1. Endulzar cualquier producto de sabor desagradable o amargo con sustancias naturales, como el azúcar, la miel, etc., o sintéticas, como la sacarina.
2. Mitigar los aspectos más hirientes o desagradables de un asunto. Ú. t. c. prnl.
3. Embellecer o mejorar falsamente algo.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)