dejar
tr.Del ant. lejar, y este del lat. laxare “aflojar”, infl. por dar
- Soltar algo.
- Retirarse o apartarse de algo o de alguien.
- Consentir, permitir, no impedir.
- Valer, producir ganancia. Aquel negocio le dejó mil euros.
- Desamparar, abandonar.
- Encargar, encomendar. Dejó la casa al cuidado de su hijo.
- Faltar, ausentarse. La calentura dejó al enfermo. Dejé la corte.
- Dicho de una persona: Disponer u ordenar algo al ausentarse o partir, para que sea utilizado después o para que otro lo atienda en su ausencia.
- No inquietar, perturbar ni molestar. Déjame en paz.
- Nombrar, designar.
- Dicho de la persona que se ausenta o de la que hace testamento: Dar algo a otra persona.
- prestar (1 entregar algo a alguien para que lo devuelva).
- Faltar al cariño y estimación de una persona.
- Abandonar, no proseguir una actividad. U. t. c. prnl.
- olvidar (1 dejar de tener en la memoria).
- desus. perdonar.
- intr. Interrumpir una acción. Dejar de fumar, de hablar.
- U. como verbo auxiliar, unido a algunos participios pasivos, para explicar una precaución o provisión acerca de lo que el participio significa. Dejar dicho, escrito.
- U. como verbo auxiliar, unido a algunos infinitivos, para indicar el modo especial de suceder o ejecutarse lo que significa el verbo que se le une. U. m. c. prnl. Dejarse querer, sentir, beber.
- U. como verbo auxiliar, con algunos participios pasivos y adjetivos, para expresar un resultado. Dejar asombrado, convencido, inútil.
- prnl. entregarse (1 ponerse en manos de alguien). Dejarse al abrigo de la fortuna, de los vientos.
- Abandonarse, descuidarse por desánimo o pereza. Mm - a alguien bizco. loc. verb. coloq. Causarle asombro. 1! > a alguien para quien es. loc. verb. p. us. U. para explicar que debe mirarse con desprecio el mal proceder de quien no tiene educación y es egoísta. 1 - a alguien plantado. loc. verb. 1. Abandonarlo. 1 2. coloq. dar un plantón. 11 - a alguien seco. loc. verb. coloq. dejar le muerto en el acto. 1 > a alguien tirado. loc. verb. coloq. Abandonarlo a su suerte. II - a escuras a alguien. loc. verb. desus. Burlarle. 1 — a todos iguales. loc. verb. Hacer que todos pierdan por igual lo que disputaban o pretendían. 1 — alguien o algo que desear. loc. verb. Ser defectuoso, imperfecto, faltarle mucho para alcanzar la perfección. El mapa deja MUCHO que desear. La higiene de la ciudad deja BASTANTE que desear. 11 - aparte. loc. verb. Omitir parte de un discurso por pasar a otro más urgente. II + atrás a alguien o algo. loc. verb. Adelantarlo, aventajarlo. 11 caer. loc. verb. 1. Decir algo con intención oculta. 1 2. desus. abandonar. | - correr algo. loc. verb. Permitirlo, tolerarlo o disimularlo. 1 - feo a alguien. loc. verb. coloq. Desairarlo, abochornarlo. 11 - fresco a alguien. loc. verb. coloq. dejar lo burlado. 1 - temblando un plato o una vasija. loc. verb. coloq. Comerse o beberse la mayor parte de lo que contenía. 1 > vivir. loc. verb. No importunar a los demás ni entremeterse en sus asuntos. 1 + lo caer una mujer. loc. verb. coloq. Parir con facilidad. 1 = se alguien rogar. loc. verb. Dilatar la concesión de lo que se le pide para que parezca mayor la gracia y se haga más estimable. 1 - se caer. loc. verb. 1. Decir algo con intención, pero con disimulo. 11 2. coloq. Insinuar algo como al descuido. 13. coloq. Presentarse inesperadamente. 1 4. coloq. Ceder a la fuerza de la calamidad o contratiempo, aflojar en un empeño o pretensión por las dificultades que se encuentran. 15. colog. Dicho del sol, del calor, etc. : Hacer sentir sus efectos con intensidad. 11 > se correr. loc. verb. Bajar, escurriéndose por una cuerda, madero o árbol. 1 - se decir. loc. verb. 1. Soltar en la conversación algo que no convenía manifestar. 1 2. dejarse caer (1 decir algo con intención, pero con disimulo). 1 3. Decir algo que ofrezca duda o que no pueda decirse sin algún inconveniente. Se dejó decir que mataría a su enemigo. 1 - se llevar. loc. verb. Tener voluntad débil para seguir la propia opinión. 11 - se pedir. loc. verb. Pedir, como cosa corriente, un precio excesivo. I = se ver. loc. verb. 1. Dicho de lo que estaba oculto o retirado: Descubrirse, aparecer. 12. Concurrir a una casa O a una reunión; y así, al que no la frecuenta se le suele decir amistosamente: Déjese usted ver. 1 no - de. expr. Seguida de un infinitivo, se usa para afirmar de una manera atenuada o irónica lo expresado por él. Eso no deja de tener gracia. 1 no - verde ni seco. loc. verb. Destruirlo todo, sin excepción alguna. 1 no - se ensillar. loc. verb. coloq. No dejar se dominar, no querer estar sujeto a nadie. 1 no me dejará mentir. expr. coloq. U. para afirmar algo, atestiguando con alguien que lo sabe ciertamente o con otra cosa que lo prueba.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)