Diccionario

Del lat. qualis

1. Como, de la misma manera que. U. m. en sing. Cada cosa sin engaño se muestra cual es. U. t. en correlación con tal, tales. Se comporta tal cual es. U. t. c. adj. Cuales palabras te dicen, tal corazón te ponen. e adv. relat.
2. cult. como (1 en el modo o la manera que). Pronto nos hemos de ver los dos cual deseamos. Traía el aire grave, cual si fuese a tratar de negocios.
3. adv. así como (1 denota comparación). MH - o -. loc. adj. desus. tal cual (1 para indicar una cantidad escasa). Era u. t. c. loc. pronom. ll el > ,la > ,lo -. locs. pronoms. Introduce una oración de relativo con antecedente expreso. U. sin preposición solo aparece en oraciones explicativas. Las universidades en las cuales estudiamos. Pensaron en ir al parque, lo cual me pareció una buena idea. U. especialmente para remitir a antecedentes alejados o para elegir entre varios potenciales. Tuvo cuatro hijos, al más joven de los cuales he conocido yo. U. menos c. loc. adj. A grandes voces llamó a Sancho, el cual Sancho, oyéndose llamar, dejó a los pastores.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del lat. qualis

1. Pregunta por la identidad de una o varias personas O cosas de un conjunto identificable. U. con referencia deíctica o anafórica. Tengo que ir a su casa y todavía no sé cuál camino escoger. ¿Cuáles amigos has visitado en Roma? U. m. en algunos lugares de Am. e pron. interrog. m. y f.
2. Pregunta por la identidad de una o varias personas o cosas de un conjunto identificable. U. con referencia a un conjunto mencionado o sobrentendido. ¿Cuál de las propuestas te convence más?¿A cuáles vas a suspender? o pron. indef. m. y f.
3. En la construcción cuál(es)...cuál(es)..., equivale a uno(s)... otro(s)... A cuál cubre, a cuál ciega, a cuál embiste. e adv. excl.
4. p. us. cómo (11 de qué modo). Veréis cuál andan de una parte a otra inquietos. M a * más, O a - menos. locs. advs. U. para ponderar cierta propiedad común a varias personas o cosas cuando no se sabe en cuál de ellas destaca más. Había publicado tres novelas, a cuál más exitosa.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)