callar
tr.Del lat. vulg. *callare “callar”, “bajar”, y este del gr. xa2úv chalán “hacer bajar”
- Omitir o no decir algo. U. t. c. prml.
- intr. Dicho de una persona: No hablar, guardar silencio. Calla como un muerto. Ú. t. c. prml.
- Cesar de hablar. Cuando esto hubo dicho, calló. U. t. c. prnl.
- Cesar de llorar, de gritar, de cantar, de tocar un instrumento musical, de meter bulla o ruido. Ú. t. c. prnl.
- Abstenerse de manifestar lo que se siente o se sabe. U. t. c. prnl.
- Dicho de ciertos animales: Cesar en sus voces; p. ej., dejar de cantar un pájaro, de ladrar un perro, de croar una rana, etc. U. t. c. prnl.
- Dicho del mar, del viento, de un volcán, etc.: Dejar de hacer ruido. U. t. c. prnl. U. m. en leng. poét.
- Dicho de un instrumento musical: Cesar de sonar. U. t. Cc. prnl. M calla. interj. coloq. calle. 11 calla callando. loc. adv. coloq. chiticallando. 1 calla y cuez. expr. U. para recomendar a alguien que atienda al trabajo útil sin perder el tiempo en cosas fútiles. 1 callandito. adv. coloq. callando. Entró callandito para que no lo oyeran. ll callando. adv. En silencio o con disimulo. 1 calle. interj. coloq. U. para denotar extrañeza.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)