cabo
m.Del lat. caput “cabeza”
- Cada uno de los extremos de las cosas.
- Extremo o parte pequeña que queda de algo. Cabo de hilo, de vela.
- mango!.
- En algunos oficios, hilo o hebra.
- En las aduanas, lío pequeño que no llega a fardo.
- Lengua de tierra que penetra en el mar. El cabo de Buena Esperanza.
- En el juego del revesino, carta inferior de cualquiera de los cuatro palos, como el dos.
- En el juego del revesino, cualquier carta cuando han salido todas las superiores a ella.
- Caudillo, capitán, jefe.
- Parte, lugar, sitio o lado.
- fin (1 término de algo).
- fin (1 límite, confín).
- Mar. cuerda (1 conjunto de hilos para atar o suspender pesos).
- Arg. Remo del caballo, desde la rodilla y el garrón hasta el casco.
- Cuba y R. Dom. colilla (1 resto del cigarro).
- desus. Parte, requisito, circunstancia.
- desus. Suma perfección.
- pl. Piezas sueltas que se usan con el vestido y que son aditamentos o adornos, pero no partes principales de él.
- Patas, morro y crines del caballo o la yegua. Yegua castaña con cabos negros.
- Diversos temas que se han tocado en algún asunto o discurso.
- m. y f. Militar de la clase de tropa inmediatamente superior al soldado o marinero e inferior al sargento.
- prep. desus. cabe?. mM — blanco. m. Mar. cabo que no está alquitranado. | + de agua. m. En buques grandes de vapor, fogonero encargado de vigilar a fogoneros y paleros y controlar el nivel de regulación del agua. 1! - de año. m. aniversario (1 oficio y misa en sufragio de un difunto). Il — de armería. m. Nav. Casa solariega de un linaje. 1 > de barra. m. 1. Real de a ocho mexicano, que en su forma muestra que es el último hecho de la barra o remate de ella. 1 2. desus. Última moneda que se da cuando se ajusta una cuenta, aunque no llegue a completarla o exceda algo de ella. 1 + de cañón. m. y f. Mar. Soldado o marinero encargado del manejo de una pieza de artillería. 1 > de casa. m. desus. Superior o cabeza de una familia. 1 > de escuadra. m. y f. Mil. cabo que manda una escuadra de soldados. 1! - de fila. m. y f. Mil. Soldado que está a la cabeza de la fila. 1 > de labor. m. Mar. Cada una de las cuerdas que sirven para manejar el aparejo. II > de maestranza. m. Capataz de una brigada de obreros. II + de mar. m. y f. Individuo de clase superior en la marinería de un buque de guerra. II - de rancho. m. y f. En los de marinería y tropa, su jefe, y en los de oficiales y subalternos, cabo que los administra. Il — de ronda. Mm. 1. Alguacil que iba gobernando la ronda. 1 2. En el resguardo de rentas, hombre que mandaba una partida de guardas para impedir los contrabandos. 1 3. Mil. Militar que mandaba una patrulla de noche. 1! > mayor. m. y f. Mil. Militar de la clase de tropa o marinería, inmediatamente superior al cabo primero e inferior al sargento. II > primero. m. y f. Mil. Militar de la clase de tropa o marinería, inmediatamente superior al cabo e inferior al cabo mayor. 1! — segundo. m. y f. Mil. cabo (1 militar de la clase de tropa). II - suelto. m. coloq. Circunstancia imprevista o que ha quedado pendiente en algún negocio. Il - s negros. m. pl. En las mujeres, pelos, cejas y ojos negros. Il segundo -. m. Título jerárquico que vulgarmente se daba al que ejercía la autoridad militar inmediatamente después del capitán general. U a -. loc. adv. desus. al cabo. 1 al -. loc. adv. Al fin, por último. al - ,al -. loc. adv. coloq. Después de todo, por último, al fin. ll al > de. loc. prepos. Después de. Il al — de Dios os, O te, salve. locs. advs. Después de mucho tiempo. ll al - de la jornada. loc. adv. coloq. al cabo, al cabo. ll al = del mundo. loc. adv. coloq. A cualquier parte, por distante y remota que esté. llal — y a la postre. loc. adv. coloq. al cabo, al cabo. 1 al - y al fin. loc. adv. al fin. ll atar > s. loc. verb. Reunir o tener en cuenta datos, premisas O antecedentes para sacar una consecuencia. ll - adelante. loc. adv. desus. En adelante. Il dar —. loc. verb. 1. Auxiliar a una persona caída al agua. 11 2. Mar. Dicho de una nave: Remolcar a otra. 11 3. desus. Dar luz, abrir camino. Il dar - a algo. loc. verb. Perfeccionarlo. Il dar — de algo. loc. verb. Acabarlo, destruirlo. 1 de v. loc. adv. 1. desus. nuevamente. 2. desus. al cabo. 1! de > a >. loc. adv. Del principio al fin. 1 de — a rabo. loc. adv. coloq. de cabo a cabo. ll echara - un negocio. loc. verb. desus. Concluirlo, olvidarlo. | echar alguien al — del tranzado algo. loc. verb. desus. echar al trenzado. 1! echar un > a alguien. loc. verb. Ayudarlo en situación comprometida o dificultosa. ll en -. loc. adv. desus. al cabo. 1 en mi, en tu, en su — , O en mi, en tu, en su solo “. locs. advs. desus. a solas. ll estar al =. loc. verb. Estar para morir, en el fin de la vida. Il estar al - de algo, O al - de la calle. locs. verbs. coloqs. Haberlo entendido bien y comprendido todas sus circunstancias. Il estar muy al -. loc. verb. estar al cabo. Il hasta el > del mundo. loc. adv. coloq. al cabo del mundo. ! juntar ” s. loc. verb. atar cabos. ll llevara —,0al -, algo. locs. verbs. 1. Ejecutarlo, concluirlo. 1 2. dar cabo. 11 3. llevar hasta el cabo. 1 llevar hasta el > algo. loc. verb. Seguirlo con tenacidad hasta el extremo. Llevó la disputa, la afición hasta el cabo. | no tener algo ” ni cuerda. loc. verb. coloq. Estar tan lleno de dificultades y contradicciones que no se sabe cómo ponerlo en claro o por dónde se ha de empezar. Il picar los — s. loc. verb. coloq. Ven. huir (1 alejarse deprisa). 1! ponerse al — de algo, O al — de la calle. locs. verbs. coloqs. Llegar a entenderlo bien y a comprender todas sus circunstancias. II por + , O por el “. locs. advs. extremadamente. Il por ningún “. loc. adv. De ningún modo, por ningún medio. Il recoger — s. loc. verb. atar cabos. 1! tener algo al — del trenzado. loc. verb. coloq. Conocerlo bien. ll unir > s. loc. verb. atar cabos. > anguila de -, casa de - de armería, verso de - roto.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)