Diccionario

Del lat. bombus “ruido”

1. Artefacto explosivo provisto de un dispositivo para que estalle en el momento conveniente.
2. U. en aposición para denotar que el objeto designado por el sustantivo al que se pospone va cargado con una bomba. Carta, coche bomba.
3. Máquina o artefacto para impulsar agua u otro líquido en una dirección determinada.
4. Aparato para extraer, inyectar o comprimir aire.
5. surtidor (1 bomba de un depósito de gasolina).
6. En los molinos de aceite, tinaja soterrada donde se recoge el agua que sale del pozuelo, y que sirve para separar de esta el aceite que pueda contener.
7. Explosión final de una traca.
8. Pieza hueca de cristal, abierta por la parte superior y la inferior, y generalmente esférica, que se ponía en las lámparas y otros utensilios semejantes, para que alumbraran mejor y la luz no molestara la vista.
9. Persona, cosa o suceso extraordinarios y que producen gran impresión. La dimisión del presidente fue una bomba.
10. coloq. Versos que se improvisan en algunas fiestas populares.
11. Mús. En los instrumentos musicales de metal, tubo encorvado que, sacándolo más o menos, sirve para la buena afinación o para bajar su entonación.
12. And. sombrero de copa.
13. coloq. And., Ec., Guat., Hond. y Perú. embriaguez.
14. Col., C. Rica, Honad., Méx., R. Dom. y Ven. pompa (1! ampolla).
15. Col., C. Rica, Hond., Méx. y Ven. globo (1 receptáculo de materia flexible).
16. Col., C. Rica, R. Dom. y Ven. gasolinera (1 establecimiento donde se vende gasolina).
17. Cuba. Lámpara en forma de globo.
18. Cuba. corazón (1 órgano situado en la cavidad torácica).
19. despect. coloq. Cuba. Persona molesta o antipática.
20. Ven. Yacimiento de diamantes que se encuentra en los ríos.
21. adv. coloq. Muy bien. Se lo pasan bomba en la piscina.
22. interj. U. en ciertos convites para anunciar alguien que va a pronunciar un brindis, a decir unos versos o a dar pie para ellos. MH — alimenticia. f. bomba que servía para proveer de agua la caldera de una máquina de vapor. Il - aspirante. f. bomba que eleva el líquido por combinación con la presión atmosférica. II — aspirante e impelente. f. bomba que toma un líquido por aspiración y luego lo impele. 1! - atómica. f. bomba cuyo gran poder explosivo se debe a la liberación súbita de energía por la fisión de los átomos de determinados materiales, como uranio o plutonio, o por la fusión de isótopos del hidrógeno. 1! - biológica. f. Artefacto que contiene un agente infeccioso destinado a provocar enfermedad o muerte en seres humanos o animales, con fines bélicos. 1 — centrífuga. f. bomba que aspira y eleva un líquido por medio de una rueda de paletas que gira rápidamente dentro de una caja cilíndrica. 1 > de alimentación. f. bomba alimenticia. 1! - de calor. f. Circuito frigorífico de ciclo reversible, que se utiliza para refrigeración y calefacción. “ de chorro. f. Dispositivo para arrastrar o extraer un fluido de un recinto mediante la acción de un chorro de otro fluido a gran velocidad. 1 — de cobalto. f. Med. Aparato empleado en radioterapia que, mediante la radiación gamma emitida por el cobalto radiactivo, permite un tratamiento localizado. 1 - de hidrógeno. f. bomba cuyo gran poder explosivo se debe a la energía que se libera por la fusión de los núcleos de los isótopos del hidrógeno, deuterio y tritio. 1 + de inyección. f. Mec. bomba de alta presión que impulsa el combustible en los motores de combustión interna. I - de mano. f. bomba explosiva de tamaño reducido que se puede lanzar con la mano. II - de neutrones. f. bomba termonuclear de baja potencia y que carece normalmente de fulminante de fisión, cuyo poder destructivo, aun siendo letal, es limitado y reside fundamentalmente en los neutrones emitidos. | + de racimo. f. bomba que a una altura determinada se abre y libera otras menores que se dispersan para cubrir una gran extensión. II — de relojería. f. 1. bomba explosiva provista de un dispositivo que la hace estallar en un momento determinado. 1 2. Persona o cosa que pueden provocar una situación impactante o de gran tensión. 1! — de sodio. f. Biol. Diferencia de potencial entre ambos lados de una membrana celular debida a un transporte de sodio. II - de tiempo. f. bomba de relojería. 1 “ fétida. f. Artículo de broma consistente en una cápsula que al romperse produce mal olor. 1 — impelente. f. bomba que no saca el agua de profundidad, sino que la eleva desde el plano mismo que ocupa la máquina. I! — lapa. f. bomba que se adhiere a los bajos de un automóvil. II — molotov. f. cóctel molotov. | — neumática. f. bomba que se emplea para extraer el aire y a veces para comprimirlo. 1! - nuclear. f. bomba atómica. II — química. f. Artefacto que contiene un compuesto químico destinado a fines bélicos por sus efectos tóxicos en los seres humanos, los animales o las plantas. 1! - rotatoria. f. bomba centrífuga. | — termonuclear. f. bomba de hidrógeno. O andar alguien a -. loc. verb. coloq. El Salv. y Hond. Estar embriagado. Il caer algo como una -. loc. verb. coloq. Sentar mal o producir un efecto inesperado, generalmente negativo. Il darse -. loc.verb. coloq. Ven. Presumir, alardear. 1! estar echando ” s. loc. verb. 1. coloq. Dicho de una cosa: Estar muy caliente. 1 2. coloq. Dicho de una persona: Estar muy enojada. Il hacer la -. loc. verb. coloq. Tirarse al agua de una piscina, de forma aparatosa y haciendo mucho ruido. > cuerpo de -, noticia -.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del lat. bombus “ruido”

1. coloq. Dicho de una persona: Aturdida, atolondrada por alguna noticia, exceso de sol, dolor agudo, etc.
2. Cuba. Dicho de un líquido: templado (1 ni frío ni caliente).
3. Cuba. Dicho de una fruta: insípida (1 que no tiene el grado de sabor que debiera tener).
4. m. Tambor muy grande que se toca con una maza y se emplea en las orquestas y en las bandas militares.
5. Persona que toca el bombo.
6. Embarcación de fondo chato, proa roma y poco calado, que se empleaba para carga O para navegaciones cortas.
7. Caja cilíndrica o esférica y giratoria que sirve para contener bolas numeradas, papeletas escritas u otros objetos que han de sacarse a la suerte.
8. Vaso, ordinariamente de cuero y de forma semejante a la de una botella ancha y de gollete muy corto, que en ciertos juegos de billar sirve para contener bolas numeradas que han de distribuirse por suerte entre los jugadores.
9. Elogio exagerado y ruidoso con que se ensalza a una persona o se anuncia o publica algo. Con mucho bombo se viene anunciando esa obra.
10. colog. Vientre voluminoso de una mujer embarazada. M a bombo y platillo, O a bombo y platillos. locs. advs. cologs. Con gran publicidad al anunciar o presentar algo. ! bombo y platillo, O bombo y platillos. locs. susts. m. coloqs. Publicidad extrema con que se anuncia o presenta algo. Lo anunciaron con mucho bombo y platillo. 1 con bombo, O con bombos y platillos. locs. advs. cologs. a bombo y platillo. 1 dar bombo. loc. verb. coloq. bombear?. Il hacer un - a una mujer. loc. verb. coloq. Dejarla embarazada. bombóni. (Del fr. bonbon; literalmente “bueno, bueno”, voz creada en el lenguaje infantil). m. 1. Pieza pequeña de chocolate, que en su interior puede contener licor, crema u otro relleno. 1 2. coloq. Persona joven especialmente atractiva. M > helado. m. Helado recubierto de una capa de chocolate.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)