Diccionario

Del lat. balneum “sala de baños”

1. Acción y efecto de bañar.
2. Acción y efecto de someter el cuerpo o parte de él al influjo intenso o prolongado de un agente físico, ya sea calor, frío, vapor, sol, lodo, etc.
3. Agua o líquido para bañarse.
4. bañera (1 recipiente).
5. cuarto de baño.
6. Sitio donde hay aguas para bañarse.
7. retrete (1 aposento).
8. Capa de materia extraña con que queda cubierta la cosa bañada; p. ej., la de azúcar en los dulces, la de cera en varios objetos o la de plata u oro en cubiertos y alhajas.
9. barniz (1 capa superficial de algo inmaterial).
10. Especie de corral grande o patio con aposentos o chozas alrededor, en el cual los moros tenían encerrados a los cautivos.
11. Ingen. Masa de metal fundido que se junta en la plaza o crisol de un horno.
12. Pint. Mano de color que en la pintura de brocha gorda se da sobre lo ya pintado.
13. Quím. Proceso de calentamiento mediante la interposición de alguna materia entre la fuente de calor y lo que se calienta.
14. desus. Lavadero público.
15. pl. balneario (1 edificio con baños medicinales). M — de arena. m. Quím. Dispositivo de calentamiento mediante la interposición de arena entre la fuente de calor y lo que se calienta. 1 > de asiento. m. Med. baño que se toma sentándose en la bañera, frecuentemente en una especial construida para este fin, con objeto de no mojarse más que las piernas, las caderas y las nalgas. 1! — de María. m. baño maría. | — de multitudes. m. Inmersión en un ambiente populoso y entusiasta. Il “ de sangre. M. Matanza de un elevado número de personas. Il — maría. M. 1. Procedimiento mediante el cual se calienta el contenido de un recipiente colocándolo dentro de otro que contiene agua hirviendo. La crema se calienta al baño maría. 1 2. p. us. Recipiente con agua puesto a la lumbre y en el cual se mete otra vasija para que su contenido reciba un calor suave y constante en ciertas operaciones químicas, farmacéuticas o culinarias. — ruso. m. Méx. baño de vapor seguido de un masaje y un baño en agua fría. 1 — turco. m. baño en que se somete el cuerpo o parte de él a la acción del vapor de agua o de otro líquido caliente. ! medio -. m. Méx. cuarto de aseo. O dar un ” a alguien. loc. verb. coloq. En un debate, oposición o contienda, superarlo amplia y ostensiblemente. Il darse alguien - s de pureza. loc. verb. Méx. Aparentar inocencia. > casa de ” s, colegial de - , pantaloneta de — , salida de - , traje de -.

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)

Del lat. balneare

1. Meter a alguien en el agua o en otro líquido, generalmente para lavarlo, para refrescarlo, o con fines medicinales. U. t. c. pml. Prefiere bañarse por la noche.
2. Sumergir algo en un líquido.
3. Dicho del agua: Humedecer, regar o tocar algo.
4. Dicho del agua del mar, de un río, etc.: Tocar un paraje. El río baña las murallas de la ciudad.
5. Cubrir algo con una capa de otra sustancia, mediante su inmersión en esta o untándolo con ella.
6. Dicho del sol, de la luz o del aire: Dar de lleno en algo.
7. Entre zapateros, dejar un borde a la suela en todo el contorno del zapato, para evitar que el material roce con el suelo.
8. Pint. Dar una mano de color transparente sobre otro. mM a -. loc. adv. coloq. Arg., Cuba, Méx. y Ur. a paseo. ¡Vete a bañar! ¡Andá a bañarte!

Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)