amigo
adj.Del lat. amicus. + Sup. irreg. amicísimo; reg. amiguísimo
- Que tiene relación de amistad. U. t. c. s.
- amistoso (1 perteneciente a la amistad).
- Dicho de una cosa: Propia de la persona amiga.
- Que gusta mucho de algo. Es amigo de trasnochar. Ú. t. c. s. Los amigos del silencio disfrutarán en este bosque.
- poét. Dicho de una cosa: Propicia, benigna, grata. El cielo dio su amiga sombra al peregrino.
- m. y f. U. para dirigirse a una persona, aunque no se conozca o no haya relación de amistad.
- U. en cartas como tratamiento afectuoso, aunque no haya propiamente relación de amistad.
- amante (1 persona que mantiene con otra una relación amorosa).
- f. p. us. Maestra de escuela de niñas.
- And. y Méx. Escuela de párvulos. E — de lo ajeno. m. y f. coloq. Ladrón, estafador. 1! — de pelillo, O — de taza de vino. m. y f. cologs. desus. amigo que lo es solamente por interés y conveniencia. Il “ del asa. m. y f. coloq. desus. amigo íntimo. 1! — hasta las aras. m. y f. desus. amigo que profesa fina amistad a otra persona sin exceder los límites de lo justo y honesto. Il falso -. m. Ling. Cada una de las dos palabras que, perteneciendo a dos lenguas diferentes, se asemejan mucho en la forma, pero difieren en el significado, y pueden dar lugar a errores de traducción; p. ej., inglés actually “efectivamente” y español actualmente. U tan ” s, tan - s como antes, O tan > s como siempre. exprs. U. para manifestar la disposición a dar por resueltas las diferencias entre dos o más personas. Dejamos así las cosas, y tan amigos. > cara de pocos ” s, fuego — , números -” s, pie de amigo.
Fuente: Diccionario de la RAE (23.ª ed.)